17h - Sesión Destacados Programación 02

Sesión Destacados Programación 02 – 17h
Duración: 1h24:11 min.

HISAB
Dir. Ezra Wube / 08:00 min. / EEUU - Etiopia / 2011 
Sinopsis: Hisab está basada en una historia urbana popular etíope, que trata de tres animales, comúnmente, vistos en ciudades etíopes – una cabra, un burro y un perro, en un viaje en taxi. A través de sus interacciones la historia revela la naturaleza da cada animal.

 


SAMBASSIM
Dir. Tamires Muniz Ribeiro / 02:17 min. / Brasil - Australia / 2013 

Sinopsis: Sambassim es un video tutorial para enseñar a los extranjeros a bailar la samba de una forma graciosa, kinestésica y metafórica.

 






INERTIAL LOVE (Amor inercial)
Dir. César Esteban Alenda y José Esteban Alenda / 06:29 min. / España / 2013 

Sinopsis: La relación de Anna y Javier acaba sin gasolina. Anna pisa el freno y Javier es arrastrado por la inercia hasta que aprenda a superarla.

 


A ESCADA (La grada)
Dir. André Arôxa / 03:05 min. / Brasil / 2013 

Sinopsis: Es la historia de un hombre que perdió todo lo que ama y está dispuesto a tomar una decisión.

Premios: Mejor Fotografía en el Animacine - Festival de Animação do Agreste, Pernambuco – Brasil, Mejor Edición en la 4ª Mostra de Cinema Amador do Colégio Civitatis, São Paulo - Brasil. 




HOTZANAK FOR YOUR OWN SAFETY (“Hotzanak” para tu propia seguridad)
Dir. Izibene Onederra / 05:11 min. / España / 2013 

Sinopsis: Dije a ella que era una cineasta… y nada cambió. En medio de esos paisajes el alma vaga, algunas veces acierta, otra duda de su propia existencia, mientras que el cuerpo no tiene un lugar propio.

Premios: Mejor cortometraje en el Festival de Cine Independiente L’Alternativa de Barcelona - España, Mejor cortometraje y mejor producción en el Leioako Film Laburren Lehiaketa Leioa de Bizkaia - España.

LEARNING TO FISH (Aprender a pescar)
Dir. Teemu Auersalo / 04:00 min. / Irlanda / 2012  
Sinopsis: La gaviota urbana trata de atrapar un pez en una historia que se ve en nuestra relación con la comida.
 
Premios: Mejor cortometraje en el Kinookus Food Film Festival Dubrovnik - Croacia.  



REALITY 2.0 (Realidad 2.0)
Dir. Victor Orozco Ramirez / 10:00 / México - Alemania / 2012 
Sinopsis: Era otoño cuando llegué a Alemania. Pensé que en ese país exótico podría alejarme un poco de México, mas me engañé. Los traficantes lograron llevarme de vuelta sin piedad.

Premios: Mejor película de animación en Abu Dhabi Film Festival - Emiratos Árabes Unidos, Premio de Oro Documental, German Kurzfilmpreis, Alemania y mas 15 premios.



DUPLO
Dir. Raquel Piantino / 09:40 min. / DF – Brasil / 2014
En diferentes puntos del universo, los seres vivos utilizan instrumentos ópticos para ver más de cerca: el mundo, el espacio, a las personas o a sí mismas.







PINKSECTS (DITTIKO ANTIMEDIATIKO - CAPITOLO #1) (Pinksekts Duplicación antimediatiko – capitulo #1)
Dir. E.G.O. (Ente Gestazioni Oniriche) / 05:38 min. / Italia / 2013

Sinopsis: Una intensa actividad de insectos de color rosa que representan el único testimonio de vida y colores en un mundo aburrido y monocromático.

 







HAPPY NEW YEAR -新年快樂 (Feliz año nuevo)
Dir. Chien Lan-Chi y Chang Chin-Wei / 01:39 min. / Taiwán / 2013 
Sinopsis: El Año Nuevo Chino había llegado y los fuegos de artificio fueron accionados fuera de los dormitorios. La protagonista se quedó en los dormitorios con su colega de habitación.

 


PASSEI NO VER-O-PESO (Pasé en el Ver-o-peso)
Dir. Fábio Belotte / 04:42 min. / MG – Brasil / 2013
Sinopsis: Una manera distinta de caminar por uno de los mercados más tradicionales de Brasil, en la ciudad amazónica de Belém do Pará.

 






WHERE DO THE WILD BUTTERFLIES GROW? (¿Dónde crecen las mariposas salvajes?)
Dir. Vladka Macurova / 05:32 min. / República Checa / 2012
Sinopsis: Una pequeña criatura nace en un mundo fantástico y busca por otros de su especie y por amistad. Una historia poética sobre la búsqueda de espíritus afines.
 
Premios: Premios en las categorías de Animación y Impresión Artística, Film Festival Dobromysl - Dvůr Králové, Czech Republic.

 

YELLOW FEVER (Fiebre amarilla)
Dir. Ng’endo Mukii / 07:00 min. / Kenia - UK / 2012

Sinopsis: Estoy interesada en el concepto de piel y raza y lo que implican, en las ideas y teorías sembradas en nuestra carne que van cambiando en el arco del tiempo.

Premios: Silver Hugo por mejor cortometraje en animación en el 49th Chicago International Film Festival, EEUU, Mencion de Honor en El premio del Jurado Ecuménico del 59th Oberhausen International Short Film Festival, Alemania y mas 5 premios.

CARROTROPE
Dir. Paulo D’Alva / 08:00 min. / Portugal / 2013
Sinopsis: Carrotrope es un nuevo juguete óptico. Él aglutina dos objetos que representan el movimiento cíclico de la vida: el carrusel y el Taumatropo. Sin embargo, un hombre bebe y el tiempo pasa a la velocidad de 24 fotogramas por segundo.

Premios: Premio Animación en los Encontros Internacionais de Cinema, TV, Vídeo e Multimédia – Avanca - Portugal, Mención de Honor en el Premio António Gaio – del Cinanima Festival Internacional de Cinema de Animação de Espinho - Portugal, Premio Sociedade Portuguesa de Autores - Vasco Granja de Mejor cortometraje de animación portuguesa – Monstra, Festival de Animación de Lisboa - Portugal.